Delivering Japanese Values

株式会社 TOMONARI は

【日本の機械彫刻技術継承】と【カンボジアの若者への技術教育】を目的として設立しました。

カンボジアにおいては

JICA 中小企業ビジネス支援事業としてSDGsに則した現地調査を行い

後にカンボジア労働省と MOA（合意覚書）を締結。

NPIA（カンボジア国立工科大学／シェムリアップ州）に 機械彫刻機 4 台を設置し

現地の講師達への技術指導を開始しております。

日本においては

機械彫刻技術を使ったアクリル枡「mas/mas（マスマス）」の企画・デザイン・販売を展開。

記念品や引出物のオリジナル製作も承っております。

2021年より、オリジナル製作売上の5%は「マスマス基金」として積立て

カンボジアの若者への技術教育支援費用に役立ててまいります。

現在、「mas/mas」のカンボジア伝統柄＜クメール＞は

NPIA で彫刻し、日本で販売しています。

人と技術が繋がり、技術と文化が繋がる。

その先に芽生える、新しい美しさと自分らしく働ける未来を

株式会社 TOMONARI は日本からカンボジアへ、届けます。

---

Through Delivering Japanese Values We will create a bridge to the future.

TOMONARI Co., Ltd. was established for [Inheriting of Japanese machine engraving technology] and [Technical education for young generation in Cambodia].

TOMONARI conducted a field survey in Cambodia, in accordance with SDGs under the JICA SME business support project, and  signed the MOA (Memorandum of Agreement) with the Ministry of Labor of Cambodia.

Four mechanical engraving machines have been placed at NPIA (Cambodia National Institute of Technology / Siem Reap Province) in order to provide technical guidance to local instructors.

In Japan, TOMONARI provides services in planning and designing acrylic box products (product line called “mas/mas”) using machine engraving technology, and selling in the market.

TOMONARI also manufactures your own design/products for various uses including wedding or anniversary gifts.

From 2021, 5% of the original production sales will be accumulated as the “mas/mas Fund” and will be used for technical education support expenses for the young generation in Cambodia.

Currently, the traditional Cambodian pattern <Khmer> of “mas/mas” products are engraved by NPIA and is sold in Japan.

People to Technology, Technology to Culture.  All leads to a new beauty and a future where you can work in your own way. 

TOMONARI Co., Ltd. will deliver the bright future from Japan to  Cambodia